دور مثير للجدل في الدراما المصرية يثير ردود فعل واسعة في إسرائيل

تواصل الدراما المصرية إثارة الجدل، حيث لا يزال مسلسل صحاب الأرض الذي تم عرضه في رمضان الماضي، محط اهتمام الصحافة الإسرائيلية. فقد انتقدت العديد من المنابر العبرية تجسيد شخصية الناطقة العسكرية الإسرائيلية كابتن إيلا في العمل، معتبرة أن ذلك يتجاوز الحدود الفنية ويثير حساسيات سياسية في ظل التوترات الحالية.

وقالت صحيفة معاريف الإسرائيلية إن شخصية كابتن إيلا، التي جسدتها الممثلة المصرية روان الغابة، أثارت نقاشات واسعة في الشارع العربي. وأوضحت أن الممثلة قد واجهت تحديات كبيرة خلال تصوير المسلسل، بدءا من تعلم اللغة العبرية وصولا إلى فهم الحساسية المحيطة بهذا الدور.

وأشارت الصحيفة إلى أن إيلا أويا، المعروفة باسم كابتن إيلا، قد حظيت بترقية لتصبح الناطقة الرسمية باسم الجيش الإسرائيلي باللغة العربية، وهو ما زاد من أهمية دورها في المسلسل، مما دفع صناع الدراما إلى إنتاج عمل يتناول قصتها.

فنانة تكسر القوالب النمطية

وعن تجربتها في تقديم هذا الدور، قالت روان الغابة إن التحضير تطلب منها بذل مجهود كبير، حيث اعتمدت على كتابة الجمل العبرية بأحرف عربية لتسهيل عملية الحفظ والنطق. وأكدت أنها خضعت لتدريبات مكثفة على اللهجة الفلسطينية لتقديم شخصية واقعية ومقنعة.

وأضافت الغابة أن هذا الدور لم يكن مجرد أداء، بل كان رحلة تأمل في شخصية مختلفة تماما عن هويتها الشخصية. وشددت على أن العمل يتطلب قدرة على فهم رؤى ومشاعر بعيدة عن عالمها الخاص، مما جعلها تواجه تحديات نفسية ولغوية.

كما أشارت الصحيفة إلى أن ردود الفعل على المسلسل كانت متباينة، حيث أعربت الغابة عن دهشتها من كيفية تعرف الجمهور عليها في الشارع بعد عرض العمل، وهو أمر لم تعشه من قبل بهذا القدر.

الجدل الدائر حول الشخصيات العسكرية في الدراما

وفي سياق متصل، علق الخبير المصري محمود محيى على هذا الجدل، مشيرا إلى أنه يعكس تزايد الاهتمام بقضايا الشخصيات العسكرية في الأعمال الدرامية. وأكد أن هذه الأعمال تساهم في فهم كيف يفكر الآخر، وتثير نقاشات داخل المجتمع الإسرائيلي.

وأوضح محيى أن الفن يحمل مسؤولية التعامل مع القضايا الحساسة، مشددا على ضرورة أن يكون المبدعون واعين لمشاعر الجمهور وهوياتهم الثقافية. ورغم التعقيدات، فإن الغابة ترى أن مشاركتها في صحاب الأرض كانت تجربة نوعية في مسيرتها الفنية.

وأكدت أن النجاح الجماهيري والجدل الذي أثارته الشخصية يعزز من شعورها بقيمة ما قدمته ويعكس مكانتها في عالم الفن.